Уолтер Лорд. Последняя ночь "Титаника" -
53 >
послал ей воздушный поцелуй, когда она вошла в шлюпку.
- До скорой встречи, - с улыбкой произнес Адольф Дейкер, помогая
миссис Дейкер перешагнуть через фальшборт.
- Мужайся; что бы ни случилось, Мужайся! - наказывал доктор У.Т.
Минахан своей жене, миссис Минахан, отходя вместе с другими мужчинам от
шлюпки.
Мистер Таррелл Кавендиш ничего не говорил, прощаясь с миссис Кавендиш.
Он лишь поцеловал ее, посмотрел на нее долгим взглядом, еще раз поцеловал и
присоединился к толпе.
Когда Марк Форчун с сыном Чарлзом провожал миссис Форчун и трех своих
дочерей, он забрал у жены ее драгоценности.
- Они будут в сохранности, - объяснил он, - мы с Чарлзом сядем в
следующую шлюпку.
- Береги отца, Чарлз! - крикнула одна из девочек своему брату.
- Уолтер, ты должен отправиться вместе со мной, - упрашивала своего
мужа миссис Уолтер Д. Даглас.
- Нет, - отвечал мистер Даглас, отворачиваясь, - я должен оставаться
джентльменом.
- Тогда хоть попытайся сесть в шлюпку вместе с майором Баттом и
мистером Муром, - последовало подобающее жене напутствие. - Они крупные,
сильные мужчины и, несомненно, им это удастся.
Некоторые жены все еще отказывались, идти в шлюпки. Мистер и миссис
Эдгар Мейер из Нью-Йорка сочли неловким спорить и обсуждать этот вопрос на
людях и сошли к себе в каюту. Там они решили, что ради их ребенка им
придется расстаться.
Артур Райерсон был вынужден заговорить с миссис Райерсон тоном, не
допускающим возражений.
- Ты должна подчиняться приказаниям. Если объявят команду "Женщинам и
детям садиться в шлюпки", ты обязана идти, когда придет твоя очередь, а я с
Джеком Тэйером останусь здесь. Мы будем в полной безопасности.
Аналогичную твердость проявил Александер Т. Комптон-младший, когда его
мать заявила, что скорее сама останется на "Титанике", чем оставит своего
сына здесь одного.
- Не говори глупостей, мама. Ступай лучше с сестричкой в шлюпку, а я
уж постараюсь позаботиться о себе сам.