Уолтер Лорд. Последняя ночь "Титаника" -
74 >
мной что-нибудь случится, передайте моей жене, что я до конца старался
исполнить свой долг".
Гуггенхейм был воистину неподражаем. Исчез свитер, который стюард
Этчес заставил его надеть, исчез также и спасательный нагрудник. Теперь
миллионер и его камердинер стояли в великолепных вечерних костюмах.
- Мы облачились в наши лучшие одежды, - объяснял Гуггенхейм, - и
приготовились умереть, как подобает джентльменам.
На "Титанике" оставалось несколько супружеских пар. Эллисоны стояли,
улыбаясь, на прогулочной палубе; миссис Эллисон обняла маленькую Лоррейн с
одной стороны, ее супруг - с другой. Супруги Страусы прислонились к
леерному ограждению шлюпочной палубы, обняв друг друга за талию. Неподалеку
ожидала чего-то молодая супружеская чета с Запада США; Лайтоллер спросил у
молодой женщины, не посадить ли ее в шлюпку, на что она бодро ответила:
- Ни за что на свете! Мы отправились вместе и, если нужно, вместе
завершим свой путь.
Арчибальд Грейси, Клинч Смит и десяток других пассажиров первого
класса работали вместе с экипажем, готовя к отправлению последние шлюпки.
Когда эти мужчины помогали садиться в шлюпку миссис Уиллард из города
Дулут, штат Миннесота, они улыбались ей и советовали не падать духом. Она
заметила на их лицах крупные капли пота.
Лайтоллер тоже трудился в поте лица. Он скинул свое пальто; но и
оставшись в пижаме и свитере, он был весь мокрый от физического напряжения.
Вид у Лайтоллера в эту холодную ночь был настолько странным, что помощник
судового врача Симпсон, который всегда слыл шутником, крикнул, обращаясь к
нему:
- Хелло, Лайте, тебе не жарко?
Помощник врача находился в компании пожилого доктора О'Локлина,
казначея Макэлроя и помощника казначея Баркера. К ним ненадолго
присоединился Лайтоллер. Мужчины пожали ему руки, сказали:
- До свидания.
На большее времени не оставалось. Снова бросив взгляд в шахту
аварийного трапа, Лайтоллер увидел, что вода дошла до палубы C и быстро