Уолтер Лорд. Последняя ночь "Титаника" -
84 >
А снаружи, на палубах толпы людей все еще ждали чего-то, оркестр все
еще продолжал играть. Некоторые пассажиры молились вместе с преподобным
Томасом Р. Байлзом, пассажиром второго класса. Другие казались глубоко
погруженными в думы.
Подумать было о чем. Капитан Смит мог размышлять о полученных в
течение дня пяти ледовых предупреждениях, в последнем из которых сообщался
конкретный район возможной встречи с айсбергом. Можно было думать также и о
термометре, который в 19.00 показывал 43o по Фаренгейту (6
oС), а в 22.00 -
всего 32o (0 oС), и о температуре забортной воды, которая
в 22.30 упала до
31o по Фаренгейту (- 0,5 oС).
Оператор беспроволочного телеграфа Джек Филлипс мог бы поразмышлять о
шестом ледовом предупреждении, полученном в 11 вечера, когда радист
парохода "Калифорниэн" вклинился в его радиообмен, а Филлипс велел ему
отстать. Это предупреждение так и не попало на мостик.
Джордж Клиффорд из Бостона мог испытывать печальное удовлетворение,
вспомнив, что непосредственно перед отъездом он дополнительно застраховал
свою жизнь на 50 тыс. долларов.
Для Изидора Страуса поводом для раздумий могла послужить ирония его
собственного завещания, особый параграф в котором был адресован миссис
Страус: "Будь немного эгоистичной, не думай всегда только о других". На
протяжении многих лет она проявляла так много самопожертвования, и ему
особенно хотелось, чтобы она после его смерти немного пожила в свое
удовольствие. И вот теперь те самые качества, которыми он так восхищался в
ней, делают его пожелание несбыточным.
В такие минуты человеку могут прийти на ум и превратиться в навязчивые
воспоминания какие-нибудь мелочи. Эдит Эванс вспомнила гадалку, которая
однажды посоветовала ей "опасаться воды". Уильяма Стида преследовало
воспоминание о виденном им сне, в котором кто-то бросал кошек из окон
верхнего этажа. Чарлз Хейс всего несколько часов тому назад пророчески